Folge 130 – Märchenstunde: Das Märchen vom Zaren Saltan

00:00:05: Александр Севгейвич Пушкин, сказка о царе салтания.

00:00:44: Александр Сергеевич Пушкин.

00:01:10: Sprach die zweite von den dreien?

00:01:12: Schwester, könnt ich zahren sein.

00:01:14: Aller Welt mit eigener Hand webt sich feine Leinewand!

00:01:19: Sprach Die Jüngste von den Dreien

00:01:21: Кам ein Zah um mich zu freien, Schenk dich ihm auf seinen Thron Ein rechten Heldensohn.

00:01:28: Kaum der Wunsch gesprochen wart als die Türe leise Knart Zu den Mädchen zu dem Drein tritt der Zah des Landes ein.

00:01:35: Draußen stand er bei dem Reden hört Die Wünsche einer jeden was die Jüngste grad gesagt hat am meisten ihm behagt.

00:01:43: Sagt der ZAH Грус, Диер, der Schönen!

00:01:46: Dich will ich zur Zarin nehmen.

00:01:48: Und bis zum September schon schenk mir einen Heldensohn.

00:01:52: Aber ihr – Ihr beiden Andern macht euch auf mit uns zu Wandern Bei der Schwester sollt ihr Bleiben Was ihr wünscht das sollt' ihr treiben Eine soll als Köchin leben und die andere Leinwand weben Die drei Mädchen wie sie waren folgt zum Palast im Zaren Gleich am Abend war die Braut ihm als Zarin angetraut Царсалтан, в Креис der Gäste mit der Zarin saß beim Feste, drauf die Ehrengäste schreiten und das Hochzeitsbett bereiten feingeschnitzt aus Elfenbein.

00:02:23: Und man ließ das Pa allein!

00:02:25: Weberin und Köchin einen sich ihr Schicksal zu beweinen – und es einen sich die beiden ihre Herrinnen zu beneiden, doch dass junge Zarenpaer machte sein Versprechen wahr.

00:02:37: E die Hochzeitz Nacht vergangen war der Heldensohn empfangen В то же время был войск.

00:02:43: Засалтан, его рост бежит.

00:02:45: Барти Царин встал из-за того, как он ездил до сих пор.

00:02:49: И когда он выстрелился от боя к бою со старым вооружением, угрозный войска, пьет ребенок.

00:02:55: И Бог дает ему сына.

00:02:59: Эден уже родится.

00:03:01: Ирн Спреслин пфлик ди царин, Ве яюнгез пфлег т'ярин.

00:03:05: Айнен Ботн-эйн Рашн шикт си фро zu überrashn Iрн Царм, Doch die beiden Schwestern Die ihr Glück beneiden Mit der Base Barbariche Sinnen sie auf Argeschliche fangen ab den ersten Boten Den die Zarin selbst entboten Senden einen anderen Fort mit der Botschaft Wort für Wort?

00:03:24: Таи царинт бежит, но Бог знал, что они украдут вас.

00:03:27: Это не спрост для твоих драмов, нет дочери и нет сына!

00:03:32: Это не фрошь и это не маус, она

00:03:42: почти как интиратор.

00:03:54: Митер шрифт «Ов Schnellem Ross» кеет der Bote heim zum Schloss, doch der bösen Schwester Neid schuf der Zarin neues Leit.

00:04:02: Mit der Baselbarberiche sanen sie auf Argeschliche machten erst den Boten trunken bis er tief in Schlaf versunken, nädten in sein Brustgewand einen Brief von ihrer Hand.

00:04:14: Als der Bode dann erwacht war die Botschaft überbrachte.

00:04:17: —

00:04:17: Zasaltan an die Bojaren!

00:04:19: Was geschehen hab ich erfahren?

00:04:22: Трум дизарен и ее кинд, сольт ihr beide, wie sie sind, als sofort ins Meer versenken.

00:04:27: Sie im Wasser still ertrennen

00:04:30: Траурант folgten die Boyaren dem gefälschten Brief des Zahren, Drangen zu der Zarinschmach nächtlich in ihr Schlafgemach.

00:04:38: Lasen ihm mit lauter Stimme, was der Zaar im seinem Grimmem anbefohlen In ein Fass wurden ohne Unterlass Kind und Mutter eingesteckt Und das Fass war zugedeckt Dicht verstopft Mit Werk und Thea und gerollt ins Blaue Meer Glänzt der Himmelsternen Helle Rausht im Meer die dunkle Welle Вольтен ци нам Himmel schwer, und das Fass schwimmt auf dem Meer.

00:05:04: Klerg die Zaren in dem Fass jammet ohne Unterlass, doch ihr Kind wächst wunderbar – nicht bloß täglich stündlich gar!

00:05:13: Und in dess die Mutter klagt, singt das Kind im Fass und sagt...

00:05:18: Ах, ты вэлле!

00:05:19: Меересвелле!

00:05:19: Как ты плячаст фрай и хелле.

00:05:22: Никакой званг еще фессен чувствует?

00:05:24: Балтас мегестейн омспюет.

00:05:27: Балд ans hohe Ufer schlagend masten Hohe Schiffe tragend.

00:05:31: Oh, erlös uns unserer Bande.

00:05:33: Trag uns hin zum festten

00:05:35: Lande."

00:05:37: И Велло hört das Wort, Trägt es fast zum Ufer fort, Läszt es sanft am Strandenieder, Gleitet dann zu Meere wieder... «Кинд и мутер sind gerettet, Sind auf festem Land gebettet.

00:05:50: Aber wer macht jetzt die Zwei aus der Haft des Fasses frei?

00:05:54: Auf den Füßen steht das Kind Mit dem Köpfchen presst es Lind an den Boden ihrer Tonne!»

00:05:59: — Mach ein Fenster für die Sonne!

00:06:02: Sprach er bracht den Boden aus und verließt Das enge Haus.

00:06:08: Frei sind Sohn-und Mutter beide, Sehen sich um in großer Freude, Steigt vom Strand einen Hügelauf, Eine Eiche steht darauf.

00:06:16: «Денктер Сон, ein Abendbrot tut uns jetzt vor allem Not!» —

00:06:21: Doch wo find die Speise?

00:06:22: — spricht

00:06:23: er.

00:06:23: Einen Zweig vom Baume brichter wiegt den Zweig zu einem Bogen hat die Schnur schnell abgezogen seinem Kreuz mit fester Hand sie dem Bogen aufgespannt kleine Zweiglein dann in Aile zugespitzt als schafe Pfeile und ersucht am Dünenhügel an der Buch nach Segeflügel Kaum jedoch kam ernst mehr hört er Яман стёнгер sehr, sieht ein Schwan im Schaume bebt über ihm einen Geier schwebt.

00:06:51: Und der Schwan schaut bang unsäglich, windet sich und zittert kläcklich, Wild gespreizd hat welch ein Graun schon der Geier seine Klauen!

00:07:00: Da von dem gespannten Bogen plötzlich kommt ein Pfeil geflogen in des Geiers Hals sein Blut färbt mit pur-pur rings die Flute... ...und den Todesqualn und Grimme schreit er wie mit

00:07:11: Menschenstimme."

00:07:13: И шван, с Schlagen Beißen, busca его в воду пострадать и убить его.

00:07:18: Страдает швана на шнабль.

00:07:21: Русский и с людьми он

00:07:25: говорит к Заренсонам... И Гайя, который как цель твоего защитного шутка, был хорошее, дешевлее луне, чтобы ты стал Зарен Соном.

00:07:34: Твой служебный я хочу пить в ночь, чтобы быть рядом с тобой.

00:07:45: Что ты хочешь, я хочу сделать, но теперь иди, чтобы тебя

00:07:58: расслаблять."

00:07:58: Спрашившись на Шваны и Пути Флоне, и Зарена и Сона спят с мгновенностями, но почти не за годы, когда Сон уже поднялся.

00:08:09: Штаунет, sieht er über Nacht auf dem weiten Öden Strand eine große Stadt erstand.

00:08:14: Um das weite Häuser Meer laufen weiße Mauern her.

00:08:18: Goldene Kuppeln sieht er Blitzen, Klösterkirchen, Turmesspitzen.

00:08:22: Wegt der Sohn die Mutter Oh!

00:08:25: Wie wird sie des Anblicks fro?

00:08:27: Komm und lasst der Stad uns nahen.

00:08:29: Ruft er

00:08:31: Wunder tut mein Schwan И они идут

00:08:32: с пустыми страданиями, не уходят ни в коем из них.

00:08:36: Они слышат их от всех сторон фейерных глядов и лёгких людей.

00:08:41: С песнях на всяком пошествии воюют люди, а через шары, золотые гостевые каротинки едут, и твой народ отчаянно претензует Хурра, new lord!

00:08:54: И вы ставите зону на голову фюрст-кроны, потому что она ввелась и выбиралась от народа.

00:09:01: Думает о земле с зоной и называет ее «фюрс гвидон».

00:09:05: Вет ветер из моря, тратит шифры на море, чтобы снижение легче и быстрее проложило воду.

00:09:19: Слышно говорится, что... Великой чудовисть, она встает и смотрит.

00:09:23: На старом острове было новое городство.

00:09:26: Столбиво с двумя тюрьмами, циней и золотыми кублями.

00:09:31: Канонский шлиф от валы.

00:09:32: Счастливая башня на фуршу, вывозят сразу жареные гости и обрадуют ее на лучшую.

00:09:38: Фурс Гведона претензует за вопросы.

00:09:40: Какого винта они приводили?

00:09:41: Что за рождественная цель и цель?

00:09:43: И еще много других вопросов.

00:09:47: Вы говорите... Митпельцверг варен, haben wir die Welt durchfahren, Führten Fuchs und Zobel aus.

00:09:53: Und jetzt kehren wir nach Haus Ostwärts führt uns unsere Bahn um beim Inseland Bojan in das Reich Salthans zu fahren des berühmenden Mächtgenzaren.

00:10:05: Sprach der Fürst?

00:10:06: Ein guter Stern führe euch ihr lieben Herren!

00:10:09: Durch den weiten Ozean bis zum Mächgenzars-Haltern sollt'i mein Gruß bestellen!

00:10:15: Weiter zogen die Gesellen Но сердце от Кума тяжелее возникает к белому морю.

00:10:21: «Всё, через блендер белого вога сжидают белые шваны».

00:10:24: «Будьте здоровы,

00:10:26: мой шванец!

00:10:27: Почему ты так гуляешь и стомаешь?

00:10:30: Скажите, что вы делаете?» Так

00:10:32: швана fragt den Fürsten.

00:10:34: Швана тюбит шване.

00:10:36: «Их не

00:10:37: ускоряется мне, а он пугает меня».

00:10:39: «Значит, что моим счётом будет.

00:10:42: Моя папа подходит меня».

00:10:44: На швано...

00:10:45: Вы не желаете ничего больше, folgt dem Schiffe übers Meer.

00:10:48: Fliege hin zu deinem Glücke!

00:10:50: Nimm Gestalt an einer

00:10:51: Möcke!"

00:10:52: Und der Schwahn bewegt die Schwingen, dass die Welle hoch aufspringen über's U verspringen sie, Fürst Guedon verschlingen sie, Der ins Meer bis übers Ohr kommt und als Möcke dann her vorkommt.

00:11:05: Und die Mökke schwiert ein Her fliegt zum Schiffe übers Meer, Sucht in a Spalte dort einen sichern

00:11:11: Zuflutsort."

00:11:13: Лустик веет и пфайвь der Wind, und das Schifflein fliegt geschwind.

00:11:17: Fliegt vom Inseland-Bujan zu dem Reich des Zahnsaltanen – Und das heißersehnte Land taucht empor am Himmelsrande.

00:11:25: Schon am Ufer sind die Gäste, Zahssaltan lädt sie zum Feste und es fliegt die Mücke Klein ihnen nach inschloss hinein.

00:11:34: Auf dem goldenen Herrschertrone sitzt Zaltan mit goldener Krone.

00:11:38: Finster seine Augen blitzen!

00:11:40: Веберин и кёчен sitzen, им zu Füßen und als Dritte Barbariche in der Mitte.

00:11:46: Seen scharf auf sein Gesicht, Hören eifrich was erspricht, Da der Zahr das Wort genommen – Liebe Gäste, seid willkommen!

00:11:55: Sagt mir doch wo kommt ihr her?

00:11:58: Wart er langer auf dem Meer Und jenseits des Meers wie war es Saht ihr dort viel wunderbares?

00:12:05: Und der Schiffsther sprach zum zaren «Будут все земли, и в тюрьме тоже будет красиво, и живет хорошо.

00:12:12: Но то, что большинство чудовища, как в браунном океане, прятает из флутов Вай-Ланд нактой и холодной фельдской айланды — ничего не уходит от этого als eine Eiche!

00:12:24: Теперь стоит eine wunderая, большая, красивая Stadt армейская.

00:12:27: Гертон лежит по кругу.

00:12:29: В Палассе на голодном троне сидится гведон, который нам, когда мы снялись, привез, к тебе.» Штаунен, sprach der Mächt Gezar zu den Schiffern.

00:12:41: Sprecht ihr wahr?

00:12:42: Will ich?

00:12:43: Lest mich Gott am Leben selbst zum Fürstmich Begeben!

00:12:47: Weberin und Köchin Sinnen Zu verhindern das Beginnenssa Salthans mit Barbariche Sinnen sie auf Argeschliche Eine von dem Schwesternpaar spöttisch ruft Why

00:12:58: not?

00:12:59: To follow such plunders.

00:13:01: I know a much bigger wonder.

00:13:04: Far away from the green forest, under an oak tree, sits an eichhorn, sings and knocks.

00:13:10: Nuts to the litchens-tacket.

00:13:12: Nusses are not paid at all.

00:13:14: Gold is full of shells.

00:13:16: Each core has its own marat.

00:13:17: It's a miracle as they say!

00:13:20: Царсальтан, исчаунте höchlich, dass ein solches Wunder möglich.

00:13:24: Doch die Mücke zorn erpicht in das Auge Die Mume sticht, da sie sich vor Schmerzen windet und am rechten Auge erblindet.

00:13:33: Diener base Schwestern sprangen auf, das kleine Tier zu

00:13:36: fangen.

00:13:37: Warte du!

00:13:38: Wir wollen dich!

00:13:39: Doch die Mücke krettet sich.

00:13:41: Schnell durchs Fenster fliegt hinaus Übers Blaumea nach Haus Фюрст Кви-донн geht спеет wieder, а нем Strande auf und nieder.

00:13:51: Siehe durch die dunkelen Wogen kommt der weiße Schwan gezogen.

00:13:55: – Sei gegrößt mein Fürst!

00:13:58: Warum wandelst du so trüb und stumm?

00:14:00: Sprich was ist dir

00:14:01: angetan?"

00:14:02: So den Fürsten fragt er Schwan.

00:14:05: Und der Fürst zur Antwort sagt… «Nur

00:14:07: ein Wunsch ist, der mich plagt.

00:14:09: Eines großen Wunders gern macht ich mich durch dich zum Herrn,

00:14:14: fern

00:14:15: am grün Waldesaum.» Счастливый сон.

00:14:18: Сидит твой айхон, встает и кратит.

00:14:20: Нужно на ледовую тактику.

00:14:22: Нудно даже не заплатить.

00:14:25: Голубые чашки.

00:14:26: Каждый керн есть один маракт.

00:14:28: Если он был,

00:14:30: то, что

00:14:31: ты говоришь... На его шваны?

00:14:32: Это не второе.

00:14:33: Что я плачу, мой фюрс, будь хайтер!

00:14:36: Ее чудо-мэра действительно есть, но твоя грамотка нет.

00:14:39: Потому что чудо идет от меня.

00:14:42: И в радости даю тебе.

00:14:44: Фолл, von seinem neuen «глück», kehrt der Fürst zum Schloß zurück.

00:14:48: Auf des Hofes breitem Raum steht ein schöner Tannenbaum.

00:14:52: Sieht der Fürs das Eichhorns sitzen, sieht die goldene Nüsse blitzen, sieht es vor sich auf zwei Seiten Gold und Edelsteine breiten.

00:15:01: Hörtest dabei Pfeifen singen und des Eichwands Lieder klingen weit im Hofe auf-und nieder – laut für allem Volke wieder!

00:15:09: Хоуэрштаунте, фюрст Гвидон!

00:15:12: И он рief im Jubelton.

00:15:14: Dank dir Schwan du machst mich reich

00:15:17: Und er liest dem Eichhorn gleich ein kristallnes Haus bereiten Stellt der vor zu beiden Seiten Wachen und ein Schreiber muss schriftlich zählen jede Nuss Dass das Eichhorns Rum und Ehre und des Fürsten Schatz sich mere Вет der Wind vom Meereher treibt ein Schifflein auf dem Meer, das die Segel ausgebreitet leicht und schnell die Flut durchgleitet.

00:15:42: Zu der steilen Insel schwimmt es seinen Lauf zum Hafen nimmt es als der Schuss vom Wall erschalt machta Schiff im Hafen halbt.

00:15:51: Ladet man die Schiffe alle gastlich einz zur Fürstenhalle Когда речка закончилась, когда фюрс встал на корабль, он спросил, что будет рейсо-цель, и еще много вопросов.

00:16:04: И он слышал ответы, что «Вайд нам было больше, все войны вывозили, хенгсты даже от Дон, а теперь это время для дома!

00:16:15: Война у нас ещё широке, после того, как Буян снялся в районе Зан-Цартан».

00:16:20: —

00:16:22: Мои любимые гости, господа!

00:16:23: Счастливый океан в полной царе зала Талтан.

00:16:29: Ты счастлив, что ты уехал из дома?

00:16:31: Встань от меня, милая царь!

00:16:32: — Говорят,

00:16:33: шутят гесты по-настоящему возле моего света.

00:16:40: «Звезда, через блендерные волосы

00:16:42: выходит в белое пламя» — говорит он.

00:16:44: — Мне кажется, что я снова вернусь к нему.

00:16:46: Ведер лис der Schwan die Wellen an dem Fürsten hoch aufschnellen, Der ins Meer bis übers Ohr kommt und als Fliege dann her vorkommt.

00:16:55: Auf dem Schiff bot ihm ein Spalt einen sichern Aufenthalt.

00:16:59: Lustig pfeift und weht er Wind!

00:17:01: Und das Schiffflein fliegt geschwind nach dem Inseland Bojan Nach dem Reich des Zahnen Salthan... ...und das heißersehnte Land taucht empor am Himmelsrand.

00:17:12: Schon am Ufer sind die Gäste Царь салтан лет sie zum Feste, und es fliegt die Fliege klein ihnen nach in Schloß hinein.

00:17:21: Auf dem goldenen Herrschertrone sitzt zaltan mit goldener Krone – finster seine Augen blitzen, Weberin und Köchin sitzen ihm zu Füßen und als dritte Barbariche in der Mitte.

00:17:33: Sehen scharf auf sein Gesicht, merken eifrich was er spricht da der Zahl das Wort genommen?

00:17:40: Liebe Gäste, seid willkommen!

00:17:42: Sagt mir doch… «Где вы идёте?

00:17:45: Вы были долго на моём море, и по-моему во всём море как и было.

00:17:51: По-моём, что вы там очень чудовицы!» И шифсер спрашивал за царем.

00:17:54: «Будут все в мире, а также по-прежнему морю — это красиво и хорошо живёт».

00:17:58: Но, как в Брауно-Отеан, это огромное чудовище.

00:18:02: История снялась туда.

00:18:02: Компания проникают сюда.

00:18:07: Голубые курицы подбираются с двумя дверными дверями.

00:18:12: Прямо окна, на широком месте, находится высокий танненбаум.

00:18:16: В крестальном доме сидится яйца.

00:18:20: Зам и мута, Идис Айхуан Сингт и Кнакт Нюссел zu des Liedjens Takt.

00:18:25: Нюсы – gar nicht zu bezahlen!

00:18:27: Ganz von Golde sind die Schalen!

00:18:29: Jeder Kern ist eins Merakt!

00:18:32: Krieger-Дина Haltenwacht Ein besonderer Schreiber muss schriftlich zählen jede Nuss, Die es knackt und von dem Heere wird im kriegerische Ehre Из шалин претензает мне деньги, и их в мире поднялся.

00:18:45: С бунтым эдельцем пилит кисты там и шои.

00:18:49: Хытки нет, чтобы не видеть.

00:18:51: Прямо и шире полосцы стоят.

00:18:53: В городе, на голодном троне, рождается мгновенность Квидон, который нам оправил, как мы были, его дать им приветствовать.

00:19:03: «Останавливается!» говорит мгночный царь за шифрами.

00:19:05: Он говорит, что он был, я хочу.

00:19:08: Пусти меня Богом в жизни, даже по-могному.

00:19:12: Веберин и кёчен сinnen, zu verhindern das Beginnen Zarzaltans mit Babariche, Sinnen sie auf Argeschliche.

00:19:19: Sprich die Weberin zum Zar?

00:19:21: Nun was ist es wunderbar, dass ein Eichon Nüsse nagt ganz von Gold und von Smaratht Ob auch war sei, was er spricht Wunderbares ist es nicht!

00:19:32: Ich will dir einen Wunder sagen Пусть в море, волосы сломают, браусаны между стюми и тубами.

00:19:38: Вельцы шумят наверх, на нотчатых океанах страдают.

00:19:42: На свемянных рядах землянки плотно, как ветер, прыгнут третий-третий ритр из плута в белый стол.

00:19:52: Маленький ризик!

00:19:52: Хоргумут.

00:19:54: Стольца, Шёне, Аус-Эвилте, Хелденсёне... ...eин Gewaltgar Rickenkor und es hürt sie Tschernomor.

00:20:01: Solch

00:20:01: ein Wunder lässt sich hören, dass es wahr ist Will ich schwören!

00:20:06: Und die Gäste schweigen still, da sich niemand zanken will.

00:20:11: Zasaltan erstaunte höchlich, das ein solches Wunder möglich Но плевать, зор пищет в глаза мумы, что она изменилась от болезни и в линчок.

00:20:24: Дина, база, сестра проникают, чтобы

00:20:28: поймать девушку.

00:20:29: – Подожди!

00:20:29: Мы хотим тебя!

00:20:30: Но

00:20:31: Гвидорн не только выстрелил через фенстер, но он пересекал на землю обновлено.

00:20:37: И на море снова идет ровно и вниз.

00:20:42: Сир, durch die dunklen Wogen kommt der weiße Schwan gezogen.

00:20:46: – Sei ge grüßt mein Fürst!

00:20:48: Warum wandelst du so trüb und stumm?

00:20:51: Sprich was es dir

00:20:52: angetan?"

00:20:53: So den Fürsten fragt er Schwan Und der Fürst zur Antwort sagt…

00:20:58: «Höre was mein Herz zannagt Eines großen Wunders gern Macht ich mich durch dich zum

00:21:03: Herrn.» Willste mir das Wunder sagen?

00:21:05: Вверх,

00:21:06: в море, брызгают, проживаются, стремятся.

00:21:10: Брызги шумят наверх, на нотчатых землях свернут на земле.

00:21:15: Слышно, пламяно, как ветра, прыжут три и тридцать килограмм из льда в белом столе, молодые грибы.

00:21:23: Высвящен от стольстого, красивой, известной хелденской сына.

00:21:29: Голосовый рецепт!

00:21:29: И она

00:21:30: ведет ей черномор.

00:21:32: — Это

00:21:32: всё, что я говорю.

00:21:34: Каждый вудобно верит.

00:21:38: Но твой грамм-дароб не верит!

00:21:40: Потому что все риты мои бренды и швинт.

00:21:44: Пойдемте, если хочешь.

00:21:46: Пойди домой и ждите.

00:21:47: Плотненько, пламентно как ветер, прыгнут три и тридцать риттер из пляжа в белом стиле.

00:22:03: Маленький ризик, все раз.

00:22:05: Паривайс тихий шаг, глядящийся в снеги белого ха, сширается черным морком вперед, ведет она к городу.

00:22:14: И оттуда, на быстрые ноги, его гостей позвольте, дает Гвидонна, что попал за ним, а фюрер, то есть спрашивает... «Ов Befehl des Schwanz erschienen sind wir, Fürst um dir zu dienen, Deine Stolze Stadt zu waren und zu schützen vor Gefahren.

00:22:31: Jeden Tag um diese Stunde Steigen wir vom Meeresgrunde künftig auf an dieser Stelle Und um schreiten deine Welle.» «Lass uns nun zurück zum Meer, Denn die Erdenluft ist schwer, Drückt uns hart so oft wir landen» — Sprachs und allesamt verschwanken!

00:22:50: Ветер wind vom Meereher trebt ein Schifflein auf dem Meer, das die Segel ausgebreitet leicht und schnell die Flut durchgleitet.

00:22:59: Zu der steilen Insel schwimmt es, seinen Lauf zum Hafen nimmt ist.

00:23:04: Als der Schuss vom Wall erscheilt macht das Schiff im Hafen Halt – ladet man die Schiffe alle gastlich einz zur Fürstenhalle!

00:23:12: Als das Reichemal geendet sich der Fürst zum Schiffsherren wendet Прагнат «Херкunft, Reise-Ziel» tut noch Andra fragen viel.

00:23:21: Und er hört zur Antwort sagen?

00:23:23: Weit hat uns das Meer verschlagen!

00:23:25: Haben alle Welt durchwandelt Silber, Gold und Stahl verhandelt!

00:23:29: Jetzt zu Heimkehr ist es Zeit, denn uns führt der Weg noch weit nach dem Inseland Bojan in des Reiches des Zahnzaltan.

00:23:38: Sprach dir Fürst!

00:23:39: Ein guter Stern führe euch ihr lieben Herrn Durch den weiten Ozea zum berühmten Zahzaltán Сядь ты, Глücklich Хайм, Gefahren!

00:23:47: Grüßт von mir den Mächtgen Zaren.

00:23:50: Schifften sich die Gäste ein, ging der Fürst zum Meer allein.

00:23:54: Siehe durch die blauen Wogen kommt der weiße Schwarn gezogen, spricht er Fürst?

00:23:59: Mich zieht mein Sinn wiederum zur Ferne hin.

00:24:02: Веда лисдер шваны вällen, а нем фюрстен рух-оффшнеллен, der ens mehr bis übers ohr kommt und als ves büttern her vorkommt.

00:24:10: Und die Wes besummt und streicht hat das Schiffflein bald erreicht, sucht in a Spalte dort ein sichern Zufluchtsort.

00:24:18: Lustig pfeift und wehter wind und der Schifffein fliegt geschwind nach dem Inseland Bojan nacht dem Reich des Zahnsaltanen.

00:24:26: Und das heißersäinte Land taucht empor am Himmelsrande.

00:24:29: Schon am Ufer sind die Gäste!

00:24:31: Царь салтан лет sie zum Feste, und es fliegt die Wespe klein ihnen nach in Schloß hinein.

00:24:38: Auf dem goldenen Herrscher Throne sitzt zaltan mit goldener Krone – finster seine Augen blitzen, Weberinn & Köchin sitzen ihm zu Füßen и als Dritte Barbariche in der Mitte!

00:24:50: Und vieräugig wie sie waren sehen die Dreier auf den Zaren, der als Bald das Wort genommen «Лебегäste, seid willkommen!

00:24:58: – sagt mir doch, wo kommt ihr her?

00:25:01: – wart ihr lange auf dem Meer und jenseits des Meers wie war es?

00:25:05: – satt ihr dort viel Wunderbares?» Solche Antwort wart den Zaren.

00:25:11: Haben alle Weltumfahren, jenseitz auch der Meeresflut ist es schön und lebt sich gut Doch das größte Wondersahen wir im blauen Ozean Eine Insel steigt dortauf eine Stadt dehnts sich darauf Мерес wellen stürmen toben, Welsen schäumen sich nach oben.

00:25:28: Auf den nackten Ödenstrand überschwemmen rings das Land.

00:25:32: Plötzlich flammend wie Gewitter springen Dreiunddreißig Ritte aus der Flut in Blankenstahl Junge Riesen all zumal Hochgemut von stolzer Schöne Auserwählte Heldensöhne Ein gewaltiger Reckonkor und es führt sie Czernomor Текле, в определенной часе, они выживаются из-за моря, чтобы предотвратить столицу и защитить ее от опасности.

00:25:55: Никакого бедного шага даже этот хелден ризик.

00:26:00: В городе на голодном троне претензает мгновенный гидон, который нам взял, как мы ходили, его дать вам позвонку.

00:26:10: Ставнен, sprach der Mächt gezart zu den Schiffern ist das wahr?

00:26:14: Will ich lässt mich Gott am Leben nicht zum Fürsten selbst begeben.

00:26:19: Weberin und Köchin wagen dieses Mal kein Wort zu sagen mit verschmitztem Angesicht lächelend Barbariche spricht!

00:26:27: Ob es falsch ist oder war doch was is da wunderbar dass Entwaffen und Enviere Menschen steigen aus dem Meere besser als von solchen Helden will ich dir ein Wunder melden

00:26:39: Лебдан

00:26:40: зарен тёchterlein über Meer so schön und fein, dass sie tags das Licht verdunkelt, Nächtents wie die Sonne funkelt.

00:26:48: Glänzt ein Mond in ihrem Haar auf der Stirn einen Sternlein klar!

00:26:53: Majestätisch ist die Frau, schreitet stolz gleich einem Pfau Und ihr Stimmchen klingt so hell Wie im Wald ein Rieselquell Solche Wunder mehr wie meine gibt es sonst auf Erden keine...

00:27:06: ...Und die Gäste schweigen still что никто не захотел.

00:27:10: Царсалтан расстрелял высоко, что такое невозможно!

00:27:15: Фюрст Видон был непосредственным, но кто-то из его старых.

00:27:20: Счастливый и сладкий он летит вдвоем.

00:27:24: Летит она в середине на носу, стихает она, большая бляжная швыль в пуре и все кричат...

00:27:30: «Беги, бесса, убьёте её!

00:27:31: Подожди, мы хотим

00:27:34: тебя!» Но Квидон, в нынешний день через хэнстер, прожил из-за бедного моря по доме.

00:27:40: Продолжение до сих пор, он подбежит спеет и снялся.

00:27:45: Взле, через тьмые волоски, идет белый шван.

00:27:49: «Беги, мой фюрс!

00:27:51: Почему ты так глядишь?

00:27:52: Скажите, что вы делаете».

00:27:55: Так

00:27:56: как Фюрстен спросит Шван, а Фюра ответит… «Помоги,

00:28:00: что моё сердце тратит.

00:28:02: Все люди, которые я вижу...» Это я, только что иду.

00:28:05: Кто

00:28:06: ты, Денег Курн?

00:28:07: —問

00:28:08: der Schwann.

00:28:09: Мне пришло к урону, что ein Zarentöchterlein lebt so wunderschön und fein, dass die tags das Licht verdunkelt, nechtens wie die Sonne funkelt, glänzt einen Mond in ihrem Haar auf der Stirn-einen Sternlein klar!

00:28:23: Majestätisch ist die Frau, schreitet stolz gleich einem Pfau Und ihr Stimmchen tönt zu hell Wie im Wald ein Rieselquell Но это было, скажи?

00:28:34: Волна Angst ставила вопрос.

00:28:37: Синдно швейкает белый шварь и потом притеснет его так же.

00:28:40: Ей стояло тяжелее

00:28:43: плевать!

00:28:44: Один гаджет не может быть от рук как салфетки и к другим грибам.

00:28:50: Поэтому только понюхайся, что ты ничего не укрепляешь.

00:28:53: «Могу

00:28:55: Бога быть моим злым!

00:28:56: Это время для меня

00:29:00: застанавливаться».

00:29:00: Он говорил.

00:29:02: Я уже в раторе, и всё было хорошо.

00:29:05: И так сильно меня подходит мое слое к девушке.

00:29:08: Она любит видеть, как она на ногах, но я дошла до моего

00:29:12: света.

00:29:12: Возьмёт швын тихо и спрятается.

00:29:16: Можешь идти далеко?

00:29:17: Не надо!

00:29:18: Сиди, твой шик-сал, ты близкий!

00:29:19: Я девушка!

00:29:21: Да!

00:29:23: Спрахс и шванг sich aus den Wogen, Kam zum Uferland geflogen Inske Busch sank er geschwind und der Schien als Zarenkind Glänzt ein Mond in ihrem Ha An der Stirn einen Sternlein klar.

00:29:36: Majestätisch ist die Frau Stolz geht sie gleich wie ein Pfau Und ihr Stimmchen klingt so hell Wie im Wald ein Rieselquell Фюрст Квидон, в Воне шауд, seine куникliche браут, кüszt sie und mit frohmsinn führt er sie zur Mutter hin.

00:29:53: Der zu Füßen singt der Sohn spricht in fleendlichen Ton.

00:29:58: Mütterchen, der Wunsch mich quälte, dass sich mir ein Vibe erwählte – diese hab ich nun geminnt!

00:30:04: Mir zum Vibe und dir zum Kind.

00:30:06: Liebend kam sie mir entgegen Und nichts fehlt uns als dein Segen.

00:30:11: Und gerührt die Mutter stanz «Нам ein heigenbild zur Hand, Ein geweites wunderbares hielt es übers haub des Paares weinte schluchzte laut verfreude segnete die Kinder beide.

00:30:26: Was in Liebe sich gefunden ward in Liebe bald verbunden und sie lebten wohlgemut wartend auf die junge Brut.

00:30:35: Wed ein Wind vom Meere her treibt ein Schifflein auf dem Meer das die Segel ausgebreitet leicht und schnell die Flü durchgleitet С ума снялся к стиле, его ходит на море.

00:30:47: Когда шоу от войны выстрелает, он делает шаг в море халдом.

00:30:57: Добавляет все шаги по гастам до фюрсовых халдах.

00:31:07: А когда речка оказывается, она зашла к шагу.

00:31:17: Продолжает проживание, цель рейса

00:31:22: и еще много вопросов.

00:31:25: И он слышит ответы, что «Более нам это было!

00:31:29: Мы все мы были!» Стоят с обмороженными варами.

00:31:31: Теперь на хаймкэлсе время, потому что у нас дорога еще широкая, после поиска Буяна в царь Зальтан.

00:31:37: Говорит

00:31:38: он.

00:31:39: Но фюрст плевает в доме.

00:31:43: Слышно, пфайфт и ветер, Винт и шифляйн летят после буряна в Инселанд, После речи царных салтан.

00:31:51: И то, что горячее земле, Таут им по мору на земле.

00:31:56: На уфе уже есть гесты.

00:31:58: Царные салты ледят к нему.

00:32:00: На голодном граждане Сидит салта с голодной кроной.

00:32:05: Финстер свои глаза летит.

00:32:07: Вебerin und Köchin sitzen ihm zu Füßen, Und als Dritte Babariche in der Mitte.

00:32:13: Und vieräugig wie sie waren sahen die Dreie auf zum Zahren, Der als Bald das Wort genommen.

00:32:20: Liebe Gäste seid willkommen!

00:32:22: Sagt mir doch wo kommt ihr her?

00:32:24: Wart Ihr lange auf dem Meer?

00:32:25: Und jenseits des Meers wie war es?

00:32:28: Saht ihr dort viel

00:32:29: wunderbares?"

00:32:31: Solche Antwort wart dem Zahran haben alle Welt um Fahren.

00:32:35: Jenseils auch der Meeresflut ist es schön und lebt sich gut, doch die größten Wondersahen wie im blauen Ozean.

00:32:43: Einem Insel steigt dort auf – eine Stadt dehnts sich darauf stolz gebaut mit Türmen, Zinnen, goldene Kuppelnblitzen drinnen Во dem Schlosser weitem Raum steht ein hoa Tannenbaum.

00:32:55: Im Kristallnen Häuschen drunter sitzt ein Eichhorn, Zahn und Munter Und dies Eichhorn singt und knackt Nüsse zu des Liedchens Takt.

00:33:04: Nüssel gar nicht zu bezahlen!

00:33:06: Ganz von Golde sind die Schalen Jeder Kern ist eins mal Rakt Treulig wird das Tier bewacht Ещё я могу сказать, что из-за волнения в море брызгатся между стремлянными тубами.

00:33:18: Вельцы шумят наверх на нотчатых океанах и проживаются на земле.

00:33:24: Прекрасно!

00:33:25: Флампы как ветер спрятают тридцать третий ритм от плута в блантном столе, джунга ряда разумная, высокого мурица, красивая стольцарь, зелёные святые сонки.

00:33:36: Это огромный рекенкор и она ведёт ей черномор.

00:33:40: Никакого кригостера, как этот из оконных хелтенрисов.

00:33:44: И в городе Хершахина есть очень красивая женщина, где сутки зажимают свет.

00:33:50: В ночи, как солнце функнет, глядит мгновенно в ее волоске, на которой стирает стерпень.

00:33:57: В Голденном Паласте ведет нас, как вы и уходите, и нам пора, когда мы идем, его позвольте привыкнуть к вам, почувствовать вас скоро, как ты часто предполагаешь.

00:34:09: «Нои erwахт es Zas gelüsten, eilig lässt er Schiffe rüsten.

00:34:15: Weberin und Köchin sinnen zu verhindern das Beginnen mit der Baselbar bariche Denken sie an neue Schliche doch Satan will sie nicht hören.

00:34:24: Wollt ihr mich schon widerstören?

00:34:26: Bin ich Zanoch bin ich Kind?

00:34:29: Rüstet euch zur Fahrt geschwind!

00:34:31: Heut noch fahr'ich!» Und er machte so die Tür zu, dass es Krachte Сидит на фене кфюст Гвидон, плягет в швейку, длинно снятия на Белое море.

00:34:43: Трюпит не стурм, и вскрыт в беду Ферн, где она плотит.

00:34:49: Далее, вооружённый океан свинчает шип из царных залах.

00:34:53: Кфюс Гви-дон с одним словом прыгнет с удовольствием, прыгнущим нижними ступенами, мамой и мальчиками.

00:35:02: «Всё, видишь?

00:35:03: Фатер Шеф!

00:35:04: Вон он сжимает!

00:35:04: Его дорога на

00:35:07: море!» Встретил город Флотенар.

00:35:09: Фюрст Квидон заферн Розар.

00:35:11: Видел его фатер стоя.

00:35:14: Считал, что он рассматривал Ферн-Розея.

00:35:16: Ещё был божественник и база с ним.

00:35:19: Все три из стауны стояли.

00:35:21: И странный мир взялся.

00:35:22: Прекрасно, от канонов тронутся.

00:35:26: И от глядых людей тянутся... Фюrst Квадон сам вошёл, чтобы восстановить царь.

00:35:32: Самптен фраун, die ihn begleiten.

00:35:34: Feierlichen Zugussschreiten freudevollen Angesicht sie zur Stadt.

00:35:39: Gividon sagt nichts.

00:35:42: Nach dem goldenen Palaste führte alles am zu Gaste Sie.

00:35:47: Vor des palastes Gitta stehen Drei und dreißig Ritter.

00:35:50: Wiesenhaft von Vuchs verwegen.

00:35:53: Aus Ercorne stolze diegen!

00:35:55: Ein gewaltger Reckenkor und es führt sie Czernomor.

00:35:59: Компитент в гостях, и на высоких танненбалах сидит Айхорн сингт и княгд нюсси до литвы.

00:36:06: Голдые нюсы, вон там герны эдельщины, близкие и длинные, стоят

00:36:10: на господине

00:36:11: шарлями и из-за этого голда.

00:36:13: Но старые гости стоят, как они сейчас видят фюрс.

00:36:19: Взлетит мое море в их хао, на который стоят стерни, и, конечно же, столкнулась она так же, как ein Pfau führt eine Frau am Armen.

00:36:28: «Ист из Wahrheit?

00:36:30: Ист из

00:36:30: Варн?!»

00:36:30: – ровит его за салтан, когда он видит свои царины, которые он поцелует на себя.

00:36:38: Теперь он заметил Гвидон, сердце, кисто своего сына и красивая женщина не меньше.

00:36:44: Фрёлищ выгодили его у детей сейчас в тюрьме.

00:36:47: Ха-й!

00:36:47: Было это хорошее время!

00:36:49: Но бёжные сестры слегнутся с Бабариками.

00:36:53: Судьте быстро, чтобы встать.

00:36:56: Немного можно найти их.

00:36:59: И они прятались по-другому за рейсом.

00:37:03: Но царь, уходящийся в доме с хабрами и добрыми.

00:37:08: В тот день он перестал оттолкнуть, а на полночный день он дошел из беда.

00:37:15: Я был там, членом и пирогом.

00:37:18: Это было только шнуро.